Свести концы с концами стало невыполнимой задачей, и ситуация стремительно ухудшается. Пришло время правительству прислушаться к таким людям, как мы.
Во время войны правильно уделять внимание человеческим страданиям тех, кто пострадал от военных действий. Однако ее последствия усугубили и без того тяжелые условия жизни таких семей, как моя, которые просто не могут справиться с растущими ценами на самые необходимые товары. Учитывая данные исследований Банка Англии, указывающие на то, что компании ожидают быстрого повышения цен в ближайшие месяцы, мы искренне напуганы предстоящими расходами.
То, что после вторжения в Украину считалось временной финансовой чрезвычайной ситуацией, теперь для многих стало постоянной, изнуряющей реальностью. Термин «кризис» предполагает нечто, что можно преодолеть. Но для миллионов людей эта невыполнимая борьба за выживание стала константой. Она длится так долго, что почти превратилась в норму.
Необходимость принимать немыслимые решения о том, от чего отказаться, и какая жизненно важная статья расходов может подождать еще неделю — или, скорее, месяц, — ненормальна, несправедлива; и это вредит миллионам семей изо дня в день.
Элла Михальски является участницей проекта Changing Realities, работающего с малообеспеченными семьями.
